V tomto článku
-
- Role společnosti jako online cestovní agentury
- Strany transakce
- Relevantní služby
- Pravidla fakturace
-
eDreams („společnost“ nebo „my“ nebo „nás“) fakturuje svým zákazníkům na základě pravidel fakturace Španělska v rámci právnické osoby Vacaciones eDreams S.L.
Vzhledem ke složitosti pravidel fakturace platných pro odvětví online cestovních kanceláří se tento článek zabývá zásadami fakturace, které jsme přijali a které jsou založeny na následujících aspektech:
- Role společnosti v transakci.
- Strany zúčastněné na transakci.
- Identifikace služeb pro účely DPH, jakož i dodavatele a zákazníka u každé ze služeb.
- Pravidla fakturace ve Španělsku.
1. Role společnosti jako online cestovní agentury
Jsme online cestovní agentura, která se zabývá poskytováním zprostředkovatelských služeb jako zveřejněný zástupce dodavatelů cestovních služeb a/nebo zákazníka.
To znamená, že propojujeme dodavatele cestovních služeb (např. letecké společnosti, hotely, autopůjčovny atd.) se zákazníky za účelem nákupu cestovních služeb od těchto dodavatelů.
Zákazník, který si u nás rezervuje cestovní službu, uzavírá dvě samostatné smlouvy:
- (i) smlouvu o dodávce mezi zákazníkem a dodavatelem cestovní služby a
- (ii) smlouvu o zprostředkovatelské službě mezi zákazníkem a společností.
Role společnosti jako zveřejněného zástupce je jasně definována ve smluvních podmínkách na jejích webových stránkách.
2. Strany transakce
Strany zúčastněné na transakci jsou:
- Dodavatelé cestovních služeb (např. letecké společnosti, hotely, autopůjčovny atd.).
- Online cestovní agentura (tj. společnost)
- Zákazníci. Zákazníkem může být buď soukromá osoba (Business to Consumer, „B2C“), nebo podnikatel s DIČ (Business to Business, „B2B“).
3. Relevantní služby
Zákazník, který si u nás zarezervuje cestovní službu, obdrží dvě samostatné služby od dvou různých dodavatelů:
- (i) Cestovní službu poskytovanou dodavatelem cestovních služeb.
- (ii) Zprostředkovatelskou službu poskytovanou námi.
4. Pravidla fakturace
Společnost podléhá španělským pravidlům fakturace, která lze shrnout následovně:
- a) Vystavení faktury je povinné pouze pro B2B zákazníky, kteří o fakturu požádají a cestovní kanceláři sdělili své DIČ. Společnost se však dobrovolně rozhodla vystavovat faktury i svým B2C zákazníkům.
- b) Obecně platí, že dodavatel smí fakturovat pouze služby, které skutečně dodal. Služby poskytované jinými dodavateli mohou fakturovat pouze tito dodavatelé. Společnost tedy fakturuje pouze své zprostředkovatelské služby. Pokud si zákazník přeje obdržet fakturu za cestovní službu, musí o ni požádat dodavatele cestovních služeb.
- c) Pouze pro informační účely uvádí Vacaciones eDreams S.L. na své faktuře celkovou cenu cestovní služby (včetně DPH). Tyto informace nejsou součástí formální faktury.